»  

                                                                                 

                                    Ibland kan man undra vad dom egentligen säger,                          

                                                     "gitta" "chilla" "shuno" ???

                                    Här nedan har vi en liten ordlista över förortsslang.

                                                   Kanske kan vara till en liten hjälp                                                  

 

Ordlista Internet » 

Vad är Playahead? Vad betyder "adda"

 

 

 

 

A

Abi = Bror, storebror, respektingivande person
Abo = Utrop: kolla, wow, häftigt
Adbri = Hörru, kom igen
Aide = Hörru aide
Aina/Ainaziz = Polis/polisen
Aiwan (hi-1) = Odjur, vilde
Amermelao/merme = Mes
Amjuck = Fitta
Araba = Bil
Axa = Sticka/dra
B
Baba = Pappa
Babblish = Lögnare
Back = Kolla bai/jalla
Bai = Hej då
Bainams = Invandrare
Bakra = Svensk
Bardar = Fjolla
Baxa = Stjäla/göra inbrott
Bazz = Knulla
Beckna = Sälja
Benim = Jag
Benke = Nörd, tönt
Beshlik = (tio) gram hasch
Betongen - Förorten
Blinkers = Nervös person, fegis
Borra = Knulla
Bouna = Knulla
Bängen = Polisen
C
Canadaguss = Överklasstjej, trendtjej
Cap = Munstycke på sprayburk
Capish? = Fattar du?
Chalas - Det räcker!, sluta!
Chatlac = Dumhuvud
Chilla = Vila, koppla av
Chizo = Djävul/idiot
Cho = Brorsan, kompis
Cleant = Snyggt
Cok najs (turkiska) uttalas [tjok najs] = grymt bra eller snygg
D
Dabb = Stryk
Daschrä = Kuk
Desde bre = Hur e läget?
Dissa = Såga något, sänka
Domuz = Gris
Draila = Sticka iväg
E
Eskantul = Skanstull
Eslussen = Slussen
Ey morré = Nej hörru!
F
Favela = Förort
Fet = Bra
Fethajja = Förstå
Flos = Pengar
Flummljug = Vit lögn (flumm lögn)
G
Gaylish = Fjollig, bögig
Gel = Kom
Gendish = Kröka/att kröka
Gitt/gitta = Stick/sticka
Gitty = Berusad/hög
Giz = Tjej
Gonzangas = Tuttar
Guzz = Tjej
Göt = Rumpa
H
Habibi = Kompis eller snygging
Hamish = (fem) gram hasch
Haram = orent, fel
Hassla = Lura
Hayat = Underbart
Homie = Kompis
Hoodrat = Flickvän
I
Ibne = Bög
Ichet = Korkad.
Idit = Förortssnubbe
J
Jaga draken = Röka heroin
Jalla = Skynda, kom igen
Jarak = Kuk
Jimbo = Samlag.
Jonatan = Springpojke
K
Kabbe = Kapsel (vanligtvis en heroin dos)
Kala = Bra
Kanna = Sprejburk
Kaosa = Vara galen, tokig
Katt = Fin tjej, fin
Keff = Dålig/skit
Kelbo = Hund knappso = Fjollig/bög
Kitar = Tunnelbana
Klippa = Tjuva, slå sönder någon/något
Klippt = Tjuvade, ex. vem klippte min penna?
Knas = Problem, bråk eller ha koll
Knip = Var tyst, håll mun
Knätsha = Fördela bitvis (cannabis)
Kopella = Flicka
Köpek = Hund
L
Lasha = Örfil
Lavett = Örfil
Len = Hörru(du)
Loco = Galen
M
Machine = Omänskligt bra
Mangalito = Jobbig, stöddig snorunge
Mangas = Tönt/Allan (att spela Mangas)
Maniak = Dåre, galning
Masomenos = Tönt (mer eller mindre)
Mecka = Rulla en joint
Memets = Bröst
Miffo = Dum, korkad
Mixtra = Rulla en joint
Moe = kompis
Mojones = Snubbar
N
Najslich = Snygg, bra
Noosboori = Norsborg
Nuy = Sova
O
Ocho = Spana
Orozbo = Hora
Osi = Visst!
Ozman = Örfil
P
Paco = Snut
Parra = Pengar
Pieca = Måla graffiti.
Pip = Snopp
Pito = Joint
Pärla = Diva
R
Raket = Lögn
Rakli = Flicka
Rookie = Nybörjare
Röding = Femhudralapp
S 
Salak = Korkad, dum i huvudet
Schanzia = Polis
Seg = Dålig
Senim = Han
Shik = Stick
Shishcko = Tjockis, fet
Sho're = Tjena
Shuna = Tjej
Shonne/shonnar/shumme = Idiot/idioter
Shuno = Snubbe
Sinji = Svart
Skön = Bra
Softa = Vila, koppla av
Stekare = Idiot
Stenad = Hög sträng/chok
Sträng = Tuff
Suckigt = Klantigt
Suedi = Svensk/svenne
T
Tabanja = Pistol
Tagga = Stick/sticka
Tagg = Skriva sin signatur (inom graffitin)
Taitish = Trendnisse/rikemansbarn
Tamam = Okej
Tiz = Rumpa
Tjall = Stjäla
Tjalluböl = Stöldvänlig
Tostado = Bränd i huvudet, korkad
Töj = Hash
U
Ufo = Konstig person
Uma = Tjej
Umek = Mamma
V
Vaca = Svikare
Vattnish = Tjalla
Vårbronx = Vårberg
W
Walla = Jag svär, jag lova
Y
Yebote = Vad händer
Yoghurt = Fegis, tönt
Z
Zaggad = Dödad
Zip = Skita i
Zutt/Zattla = Hasch
Ä
Äoo = Hörru
Äxa = Dra iväg
Ö
Ögning = Att spana in något
Örb = Marijuana

 

 

 

 

 

                                                                        Nattvandrarna i Alvik©2008 • Hélène öfors